克里斯塔普斯·波尔津吉斯再次成为NBA交易风暴的中心。据名记迈克尔·斯科托报道，尽管这位老鹰队内线核心因疾病将至少缺席两周，但他那份价值3070万美元的到期合同，依然被亚特兰大管理层视为一笔“宝贵的交易筹码”。

老鹰队正面临一个现实的选择：是留下这位场均能贡献19.2分和1.6次盖帽的球员继续冲击战绩，还是利用他的大合同作为杠杆，在交易市场上换取能立即提升球队竞争力的拼图。

波尔津吉斯的交易价值，与他充满不确定性的健康状况形成了一种讽刺性的平衡。本赛季他为老鹰出战的13场比赛里，确实展现了全面的进攻技巧和护筐能力。然而，一种名为“直立性心动过速综合征”的自主神经系统疾病，如同幽灵般缠绕着他的职业生涯。

上赛季在凯尔特人，正是这个怪病让他在季后赛中状态全无，场均仅有7.7分，命中率低至31.6%。本赛季，这病魔卷土重来，导致他过去八场比赛缺席了七场。这种“玻璃属性”和神秘的疾病，让任何想要得到他的球队都不得不三思。

但对志在改变的老鹰而言，波尔津吉斯合同到期带来的薪资空间解放，诱惑力巨大。老鹰在去年夏天通过三方交易得到他时，就背负着“用即战力换风险资产”的质疑。

他们送走了特伦斯·曼恩和一个首轮签，核心目的之一就是处理掉曼恩的长期合同，并为未来保留操作弹性。如果波尔津吉斯能保持健康，他与特雷·杨的挡拆配合曾被寄予厚望；但如果他的健康状况无法保证，那么这份即将在明年夏天到期的巨额合同，就成为老鹰在赛季中期进行阵容大换血最理想的薪资配平工具。

名记斯坦因的报道也证实了这一点，他指出老鹰队在赛季期间的任何重大交易，预计都将围绕波尔津吉斯的合同展开。老鹰目前处于一个微妙的位置，他们拥有杰伦·约翰逊这样的年轻核心，但球队整体竞争力在东部仍不稳定。

利用波尔津吉斯去交易一名更健康、更符合球队长期规划的明星球员或多名优质角色球员，被视作能让球队“立即具备竞争力”的捷径。

然而，这笔交易的操作难度极高。联盟其他球队的管理层并非不清楚波尔津吉斯的伤病史。上赛季季后赛的糟糕表现和本赛季的频繁缺阵，都大幅压低了他在市场上的实际交易价值。

有消息称，此前马刺和勇士等队曾有过询价，但只愿意付出中产合同级别的筹码。老鹰若想达成一笔“显著提升球队实力”的交易，很可能需要搭上宝贵的选秀权或其他年轻资产，这无疑是一场高风险博弈。

波尔津吉斯本人的命运也因此悬而未决。从尼克斯的希望之星，到独行侠的赌注，再到凯尔特人的冠军成员，如今又在老鹰面临可能被再次交易的处境。每当他用一记三分或一次封盖展现天赋时，伤病总会适时地按下暂停键。现在，他价值3070万美元的合同，比他场均19.2分的表现，更牵动着球队管理层的神经。